用户名 密码 1周内不用再登录 新用户注册 | 升级为VIP会员
当前位置:ICU重症监护网 -> ICU资讯

站台上走来“警察翻译”(世博画廊)

收藏本文章

图为刘勇在和外国友人交流。



  本报记者 申琳摄

  在上海南站,总活跃着一个相貌敦厚的青年警察,一有外国友人犯难,他总会第一时间出现。流利的英语、热情的服务、诚挚的眼神……这个面对外国友人热情称赞时总憨厚一笑的铁路警察,就是南京铁路公安处的刘勇。

  世博“特种兵”

  ■每天穿梭几十趟地下通道,不亚于跑一场马拉松


  刘勇大学时拿到过英语八级证书。今年4月备战世博会时,上海公安局把他抽为英语服务岗“特种兵”。6月1日,刘勇作为第二批援沪铁警来到上海南站,开始为来上海的外国朋友解疑释惑。6月下旬抽调至即将开通的沪宁城际铁路工作一段时间后,8月1日刘勇又接到上级第三批援沪的通知。

  8月24日下午,上海南站热浪袭人。一位外籍女青年满头大汗,神情焦急。刘勇跑步上前连忙用英语交流,才知道这位来自非洲、名叫艾米的女青年参观完世博后想乘火车返回广州,可在圆形的火车站里奔跑了两圈,就是找不到售票处。刘勇一边轻声安慰,一边带艾米来到售票处。艾米对着这名热情的中国警察连声感谢。

  上海南站南、北两广场最近的路是从地下通道穿过,至少有500多米。刘勇每天来回不停地穿梭几十趟,不亚于跑一场马拉松。最初时双脚后跟被新皮鞋“咬”得鲜血淋淋,下班后脱下浸成红色的袜子,刘勇连说减肥效果肯定很好。

  两赴上海、历经三月,刘勇先后为外国友人解决实际困难1000余人次,被各地游客尤其是外国友人视如亲人。

  车站“交通图”

  ■怕汗水浸湿了宝贝图,就塞进警帽里随用随取


  在外国友人感谢声中,刘勇总是想起一张“交通图”而不敢对工作稍有懈怠。

  6月初刚来上海南站时,一位英国大叔拿着一张字条找他咨询取行李的事。刘勇很热情地接过纸条,却自认为是到邮局取物品,带着这位大叔就走。等到了邮局,大叔则连连摆手说“NO”,向他解释是到小件寄存处取行李。走了一段冤枉路不说,关键暴露出自己服务工作还不到位。“不熟悉情况,怎么能做好服务?”刘勇为此自责了好长时间……

  后来的几天,刘勇总随身带上纸和笔,在执勤间隙把上海南站周边的地铁、公交、邮局、银行等场所全部记录描制成“交通图”。怕汗水浸湿了这张宝贝图,刘勇就将它塞进警帽里随用随取。

  不多久,刘勇就对这张图烂熟于心。一次他在上海南站北广场执勤时,发现一对外国中年夫妻拖着大小行李箱,一脸茫然。刘勇走上去一问,原来两位准备换乘汽车到江苏宜兴,不知道该到哪里去找汽车站。刘勇清楚汽车站就在距离南广场400多米的位置,就详细指路给他们看,两位外国友人脸上露出轻松的笑容。

  牵挂埋心底

  ■母亲病倒推进重症监护室;妻子怀孕身边无人陪伴


  服务世博近3个月来,刘勇心底始终有两个牵挂:

  6月份赴沪支援世博时,刘勇的母亲不慎摔倒致右腿螺旋性骨折送至医院,住院第二天不料突发心肌梗塞,紧急推进重症监护室抢救后方才脱离危险。为了刘勇安心工作,父亲在征得母亲同意后没跟他透露一丝风声,直到小表妹来电询问姑妈的病房号时才“露馅儿”。

  还有一件牵肠挂肚的事:他和妻子的爱情结晶11月份就要出生了。妻子怀孕初期,由于血糖过低多次晕倒在地。这几个月例行孕检时,妻子都是独自去医院,电话中隐约透露出对身边成双结对递水搀扶小夫妻们的羡慕,刘勇心里满是歉意。

  这些天来,每晚9点成为刘勇最企盼也最温馨的时刻。妻子和他约定每晚准时打电话向他“汇报”小宝宝在肚子里活动的奇妙感觉,这时候的刘勇拿起电话就舍不得再放下。

  刘勇说,和妻子商量好了,孩子出生时无论男孩女孩,乳名都叫“海宝”,这也算是对难忘的2010年上海世博会的一种纪念吧。
发布人:xnihpl 发布时间:2010年9月1日
说明:本栏目部分文章来源于网络,如果涉及了您的版权,请及时通知我们,我们将在第一时间予以注明作者或删除。


网友评论:

查看更多评论...

我也来评论:

最新icu资讯
相关资讯

主办单位:杭州德灵电子商务有限公司  杭州汉皇网络科技有限公司浙江省护理学会重症监护专业委员会网站协办单位:浙江省人民医院设备科 ;浙ICP备10209442号-3 

联系电话:0571-85065806 传真:0571-85065896 地址:杭州下城区高新技术产业基地电子商务园区费家塘路588号4号楼402-403室

Copyrigh ©2001-2009版权所有_杭州德灵电子商务有限公司  杭州汉皇网络科技有限公司   本网站法律顾问:汪卓君律师(浙江杭天信律师事务所)

execute:39.063